김수온 金守溫

세종·세조·성종 때의 문신, 영산부원군, 호 괴애·식우, 시호 문평

생애 약력

김수온(金守溫, 1410~1481)은 조선 초기의 문신으로 본관은 영동(영산)입니다. 자는 문량, 호는 괴애·식우, 시호는 문평입니다. 1441년(세종 23) 식년 문과에 병과로 급제했습니다.

세종의 명으로 『사리영응기』를 지었고, 『치평요람』·『의방유취』의 편찬과 『석가보』 증수, 『명황계감』·『금강경』 번역, 원각사비명 찬술에 참여하는 등 편찬과 번역에서 활약했습니다. 문장이 뛰어나 서거정, 강희맹과 나란히 꼽혔다고 하며, 문집으로 『식우집』이 전합니다.

1471년(성종 2) 좌리공신 4등에 책록되고 영산부원군에 봉해졌으며, 1474년 중추부영사에 이르렀습니다. 형은 고승 신미(속명 김수성)입니다. 증조부 김길원, 조부 김종경, 아버지 김훈으로 전하며, 아들은 김화입니다.

문장과 편찬

세종 때 『치평요람』과 『의방유취』 편찬에 참여했고 『석가보』를 증수했습니다. 세종의 명으로 『사리영응기』를 썼으며, 『명황계감』과 『금강경』을 번역하고 사서오경 구결에도 참여했다고 합니다. 원각사비명도 그의 글로 전합니다.

공신 책록과 봉작

1471년 좌리공신 4등에 책록되어 영산부원군에 봉해졌고, 1474년 중추부영사에 올랐습니다.

가계와 형 신미

위키백과 문서 안에서도 신미와의 형제 관계 서술이 엇갈리나, 신미(속명 김수성)의 동생이라는 점은 여러 자료가 같습니다. 가계는 충청일보가 김종경의 손자로, 위키백과가 증조 김길원·조부 김종경·부 김훈으로 적어 세부 대수가 자료마다 다릅니다.

묘소

묘소는 이번에 확인하지 못했습니다.

후손

아들 김화(金澕)가 전합니다.

같은 영산 김씨 인물